レザー=ハーン Reza Khan (ペルシア語)、

 …「満足」「王」。

  cf. レザーはアリー=リダー(シーア派イスラーム教の第8代イマーム)にちなんだも

  の。リダーはアラビア語の発音であり、この「満足」とは、アッラーへの満足。

   ハーン(ハン)は遊牧騎馬民族の君主の称号。モンゴル語で「王」。



 レザー=シャー=パフレヴィー
Reza Shah Pahlevi (ペルシア語)

 …「満足」「王」「パルニ(「柔らかい布地? 強い酒? 鋭い剣?」人)の地」。

  cf. レザーはアリー=リダー(シーア派イスラーム教の第8代イマーム)にちなんだも

  の。リダーはアラビア語の発音であり、この「満足」とは、アッラーへの満足。

   ハーン(ハン)は遊牧騎馬民族の君主の称号。モンゴル語で「王」。

   シャー「王」は、セルジューク朝全盛期のマリク=シャーや、ムガル朝全盛期のシ

  ャー=ジャハン、イラン人民族叙事詩『シャー=ナーメ(王の書)』などに見られる

  シャーがこれ。